A BMW revelou as primeiras imagens do utilitário esportivo de luxo X6 reestilizado. Esta é a primeira atualização do modelo, que mistura traços de utilitário e cupê e foi lançado na Europa em 2008.

O desenho foi sutilmente alterado. O modelo também ganhou mais algumas opções de cores e um novo design de roda, e a frente foi retocada para ficar mais próxima dos outros modelos da marca. Ainda, a grade foi revisada, o farol de neblina agora fica mais alto e para fora, em um espaço próprio, e as lanternas traseiras são de LED.

A mecânica continua a mesma. A versão xDrive35i usa o motor 3.0 turbo de seis cilindros em linha e 306 cv de potência. Já a xDrive50i é equipada com o bloco 4.4 litros de 407 cv de força. Os dois usam o câmbio automático de oito velocidades.

O modelo chega como linha 2013 e a sua estreia será no início de março no Salão de Genebra (Suíça). As vendas na Europa começam em abril. No Brasil, o X6 reestilizado deverá chegar no início do segundo semestre.