A linha 2004 da Peugeot chegou às concessionárias com poucas alterações.

O 206 Selection 1.0 16V conta agora com desembaçador traseiro e preparação de som com fiação e antena longa no teto como itens de série. E entre os opcionais, oferece ar condicionado, direção hidraúlica e limpador traseiro.

O 206 Selection Pack 1.0 traz como novidade a direção hidraúlica, e o 206 Soleil 1.0 e 1.6  agora dispõem de capa dos retrovisores da cor do veículo e vidros elétricos de série. O 206 Quiksilver incorpora tampa de combustível do tipo aviação e nova manopla do câmbio de alumínio. E o 206 Rallye 1.6 vem com soleira de alumínio .

O 307 SW (perua) ganha o pacote “Visibilité” - faróis com acendimento automático, acendimento automático da iluminação do painel, pára-brisa com sensor de chuva e limpador automático, faróis de neblina no conjunto ótico, retrovisor interno eletrocromático, além de retrovisores externos rebatíveis eletricamente. E a versão Rallye do 307 vem agora com alarme e sistema de supertravamento.

O 406 tem como novidades (o 406 3.0 V6), acabamento "ST Confort", console central em couro, travamento automático das portas, retrovisores externos rebatíveis eletricamente, e novas rodas "Tanami" aro 16', enquanto que o 406 Coupé ganhou uma leve reestilização no pára-choque dianteiro, painel central na cor alumínio e console central em couro.

E o 607, topo de linha, dispõe de sistema anti-furto das rodas, abertura interna do porta-malas por motor elétrico e airbags laterais traseiros.