A BMW antecipou algumas informações da nova geração do X5, onde será apresentada oficialmente no Salão de Frankfurt, em setembro. As novidades estão na motorização e no design. Um detalhe especial fica para o formato dos novos farois e grade dianteira, de aspecto mais unido, seguindo a tendência inaugurada no Série 3. Os para-choques estão mais envolventes e a lanterna também é nova.

O SUV contará com as opções de acabamento Design Pure Experience e Design Pure Excellence, além do pacote de visual esportivo M Sport.

Inicialmente, o novo X5 será oferecido em três configurações de motorização: a versão xDrive50i será equipada com um novo bloco V8 movido a gasolina e capaz de gerar 456 cv de potência, além de chegar a 100 km/h em 5 segundos; o modelo xDrive30d será movido por um bloco seis cilindros em linha turbodiesel, de 261 cv e acelera a 100 km/h em 6,9 segundos; e a versão M50d M Performance, que contará com um propulsor tri-turbo, seis cilindros em linha, movido a diesel. Este modelo será o mais potente, sendo capaz de gerar 386 cv de potência e chega a 100 km/h em 5,3 segundos. Em dezembro, serão incluídas ao catálogo da BMW na Europa as versões xDrive40d, xDrive35i, xDrive25d e sDrive25d. Esta última promete baixa emissão de poluentes.

Os blocos serão acoplados a uma transmissão automática de oito velocidades. Para melhorar o desempenho do X5, a BMW passou a utilizar a mesma plataforma do sedã Serie 5 e conseguiu diminuir o peso do carro em até 200 kg. Além disso, o SUV recebeu tecnologias como sistema start/stop para diminuir a emissão de poluentes.

Pela primeira vez as versões com tração integral contarão com recurso que permite observar, por meio da tela da central multimídia, como está a distribuição da força entre os eixos.

A capacidade do porta-malas pode variar de 650 a 1.870 litros e o compartimento conta com sistema de abertura automática para a porta. Além disso, ainda na parte interna, equipamentos como o Head-Up Display, Night Vision, Lane Change Warning, assistente de estacionamento, piloto automático adaptativo e central multimídia que permite acesso a internet e mídias sociais são garantia de segurança e conforto aos passageiros. 

A terceira geração do X5 contará com tecnologias como sensores que detectam pessoas e animais na pista mesmo durante a noite, alerta para caso o carro esteja saindo da faixa de rolamento, alerta e frenagem automática para evitar colisões.

As vendas no Brasil provavelmente devem começar em 2014.