A linha 2004 do Peugeot 307 será reestilizada. O novo modelo deverá ser lançado no início do próximo ano.
A reestilização deixará o 307 mais parecido com a nova geração do 407. O Peugeot 307 2004 ganhará novos faróis, ainda mais angulosos. A grade frontal terá novo design e a entrada de ar nos pará-choques aumentará de tamanho. Na traseira, as lanternas passarão a ter máscaras transparentes. Os espelhos retrovisores e rodas também serão novos.
Referente à motorização, possuirá cinco novas versões, com dois motores movidos à gasolina e três a diesel. Os modelos a gasolina ganharão uma versão 1.4 de 95 cv de potência e a GTI de 2.0 16V de 180 cavalos. Para os motores a diesel, conterá três novos motores: 1.6 HDi de 90 e 110 cv e 2.0 HDi de 136 cavalos.